Sunday, August 22, 2010

Cooked Egg White Like Discharge In Pregnancy

«La bonté supérieure se porte comme l'eau» "the good is like "

I am particularly fascinated by water.

Either in the Five Elements defined by western science (Earth, Air, Fire, Water & Space) or in the Chinese Five Phases (Wu Xing) (Metal, Wood, Water, Fire and Earth), water is considered a fundamental source of life.

Among all these original vital water is the only one to both malleable and not malleable, the form will naturally change following changes in environmental temperature : It is visible and elusive, and its shape is mobile but can bind in different capacities and may be liquid, solid or gaseous

... There are many Chengyu describing the characteristics of "water" in the language Chinese:

柔情似水 -sentiments/doux/comme/eau (freshwater);
滴水穿石 -gouttes/eau/percer/pierre (water tenacious)
山清水秀 -montagne/verte/eau/belle (graceful water) ;
似水 流年 -années/écouler/comme/eau (water fleeting) ...

Néanmoins encore,
Hongshuitaotian -crues/inonder/ciel (eau destructive)
dangerous women-beauté féminine / eau désastreuse, et skittish-tempérament d'eau / légèreté de fleur, deux qualificatifs d'eau destinés aux femmes aussi séduisantes que fatales aux hommes ...

Et ainsi de suite, il me semble très intéressant de réinterpréter des citations connues concernant «l'eau» dans la philosophie chinoise classique:

Confucius: civil use-la relation entre hommes intègres est douce / légère comme l'eau.

Lao Zi (taoïsme): of charity, benefits all things and not fight-la bonté supérieure se porte comme l'eau, bénéfique à tout Etre à la fois paisible avec tout.

I have a soft spot on the water.

define whether the five elements of Western science (soil, air, fire, water and space), or China's "five elements" (metal, wood, water, fire, earth), water is regarded as the origin of life exists one.

in all of these relates to the basic elements of life, water is the only existing form and invisible, and can change with environmental temperature changes naturally occurring form of the material: it is a visible, but you can not catch; It has no fixed shape, but they can in a different container showing a variety of gestures; it can be fluid, solid (ice) or evaporate into gas. . .

There are many Chinese on the "water" of the idiom:

"gentle enough (flexible)"
"Dishuichuanshi (toughness)"
"beautiful (spiritual)"
"Homecoming (passage of)" . . .

However, there are:
"Hongshuitaotian (destructive)"
"dangerous women" and "skittish" - used to describe the water like a woman on a man's fatal. . .

so it goes before it starts to interpret classical Chinese philosophy of "water" the famous aphorism, do have some charm:

Confucius said, "civil use."

I said, "the good is like, benefits all things and not fight."

0 comments:

Post a Comment